hikaru taiyou　kage de terasu tsuki no you ni　watashi　tatoe mienakutemo
anata ga itsumo warau　wake ni naretara ii na
afuretekuru itoshisa wa　natsukashisa ni niteiruno ne
nakushiteita takaramono wo　mata mitsuketa you na
☆nee　motto soba ni ite ii desu ka　tonari ni iru sore dake de
fushigi na kurai yuuki ga waite　kawaru jibun ga ureshii kara
nee　zutto suki de ite ii desu ka　namida wa mou sutete yuuku
sonna tsuyosa kuretano wa　anata ga hajimete dakara
shiroi kumo ga　itsuka nagarete yuuku you ni　futari　yakusoku wa nakutemo
jiyuu ni doko made demo　tabi ga dekitara ii na
aenai hi no sabishisa wa　tada shiawase no akashi nano
hanaretetemo omou hito ga　iru nante zeitaku
nee　chanto deaete ne yokatta　anata no tame dekiru koto wo
yubiori nagara kazoete shimau　donna toki ni mo mamoritakute
nee　honto ni anata de yokatta　kazaranakute daijoubu
anata ga koko ni iru koto　sore ga okurimono dakara
☆Repeat
光る太陽　陰ã§ç…§ã‚‰ã™æœˆã®ã‚ˆã†ã«ã€€ç§ã€€ãŸã¨ãˆè¦‹ãˆãªãã¦ã‚‚
ã‚ãªãŸãŒã„ã¤ã‚‚微笑ã†ã€€ç†ç”±ã«ãªã‚ŒãŸã‚‰ã„ã„ãª
溢れã¦ãã‚‹ã„ã¨ã—ã•ã¯ã€€æ‡ã‹ã—ã•ã«ä¼¼ã¦ã„ã‚‹ã®ã
ãªãã—ã¦ã„ãŸå®ç‰©ã‚’　ã¾ãŸè¦‹ã¤ã‘ãŸã‚ˆã†ãªâ€¦
☆ããˆã€€ã‚‚ã£ã¨ãã°ã«ã„ã¦ã„ã„ã§ã™ã‹ã€€ã¨ãªã‚Šã«ã„ã‚‹ãã‚Œã ã‘ã§
　ä¸æ€è°ãªãらã„勇気ãŒæ¹§ã„ã¦ã€€å¤‰ã‚る自分ãŒå¬‰ã—ã„ã‹ã‚‰
　ããˆã€€ãšã£ã¨å¥½ãã§ã„ã¦ã„ã„ã§ã™ã‹ã€€æ¶™ã¯ã‚‚ã†æ¨ã¦ã¦è¡Œã
　ãã‚“ãªå¼·ã•ãã‚ŒãŸã®ã¯ã€€ã‚ãªãŸãŒåˆã‚ã¦ã ã‹ã‚‰
白ã„雲ãŒã€€ã„ã¤ã‹æµã‚Œã¦ã‚†ãよã†ã«ã€€äºŒäººã€€ç´„æŸã¯ãªãã¦ã‚‚
自由ã«ã©ã“ã¾ã§ã§ã‚‚　旅ãŒã§ããŸã‚‰ã„ã„ãª
会ãˆãªã„æ—¥ã®æ·‹ã—ã•ã¯ã€€ãŸã 幸ã›ã®è¨¼ãªã®
離れã¦ã¦ã‚‚想ã†äººãŒã€€ã„ã‚‹ãªã‚“ã¦è´…æ²¢
ããˆã€€ã¡ã‚ƒã‚“ã¨å‡ºé€¢ãˆã¦ãã€ã‚ˆã‹ã£ãŸã€€ã‚ãªãŸã®ãŸã‚ã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’
指折りãªãŒã‚‰æ•°ãˆã¦ã—ã¾ã†ã€€ã©ã‚“ãªæ™‚ã«ã‚‚守りãŸãã¦
ããˆã€€ã»ã‚“ã¨ã«ã‚ãªãŸã§ã‚ˆã‹ã£ãŸã€€é£¾ã‚‰ãªãã¦å¤§ä¸ˆå¤«
ã‚ãªãŸãŒã“ã“ã«ã„ã‚‹ã“ã¨ã€€ãã‚ŒãŒè´ˆã‚Šç‰©ã ã‹ã‚‰
☆Repeat
The sun shines bright behind your back, the moon shines that way, even if I also seem the same
You always smile, even if your reason to do so is good
I begin to overflow with love, what I desire is similar to you
I lost the treasured item, but discovered it again in that way[1]
☆Come on, get close to me, it's good, right? Don't just be my neighbor
Because the wonder disappeared, courage springs forth and changes you, I am happy
Come on, I want it forever, it's good, right? The tears will leave soon
Because that power came to an end, you are yourself for the first time
Sometimes, white clouds come into your life in that way, the couple has promised to cry as well
However, to how far will liberty take you, and will the journey be good?
You do not meet the day's loneliness, nevertheless there is evidence of happiness there
Separated from the hand, you feel this person to be a luxury
Come on, we met by chance. If you like, your advantage is able to do that thing
Prominent though counting completely, what kind of time will you build your defenses?
Hey, the truth is within you, you like to be decorated in safety
Therefore you are the individual, the present
☆Repeat
Translator notes:
[1] This seems to be a pun as mata can mean "again" and "groin" as well as you meaning "that way" and "to get drunk."
self-translated
A discussion has not been started for these lyrics.